VERERBUNG

VERERBUNG - Bufete Padilla Law Firm (Torrevieja) Spanien

Die neue europäische Vererbungsregeln:

Die EU Erbrecht Verordnung ausgearbeitet wurde, geleitet und vom Europäischen Parlament verabschiedet am 4. Juli 2012, durch die EU-Verordnung 650/12. Das neue Gesetz wird vom 17. August 2015 in Kraft getreten und wird nur in den EU-Staaten, die Mitglieder der Verordnung sind und haben zu diesem Zweck unterzeichnete anwendbar. Dänemark, Großbritannien und Irland sind ausgeschlossen, aber ihre Staatsangehörigen, die leben oder Vermögenswerte in Unterzeichnung Länder wie Spanien, Portugal, Frankreich oder Italien wird durch dieses Gesetz gezwungen werden.

Spenden werden nicht in dieser Verordnung aufgenommen werden. Nur eines Testamentsvollstrecker oder Vererbung, und festzustellen, welche das anwendbare Recht im internationalen Erbrecht, wenn Mangel an einem der folgenden Elemente: Staatsangehörigkeit, Wohnsitz und Standort der Vermögenswerte des Verstorbenen, im Testament erwähnt.

Die schwierigste Frage zu der oben genannten drei beweisen ist der Wohnsitz oder "Haus". Der erste Weg, dies zu beweisen, ist durch die eigene Aussage des Erblassers, die diese klaren, wenn Sie und der Unterzeichnung der machen muss. Ein anderer Weg, um diejenigen Residenz beweisen ist die Padron Zertifikat, das von der Gemeinde durch die Local Census-Abteilung ausgestellt wird.

Ein wichtiges Anliegen dieses Gesetzes ist Abschnitt 34, der das Gesetz Speditionssystem regelt. In Spanien ist Recht Spedition nach § 12 des Bürgerlichen Gesetzbuches ausgeschlossen und es gibt auch einige Oberste Gerichtshof Beschlüsse, wie die wichtigste am 23. September 2002 erteilt, die, dass, wenn es keinen Willen oder Testament erwähnt, gibt es nur eine Anwendung Gesetz für die Vererbung, wenn alle Vermögenswerte oder Eigentum sind in Spanien, wenn dies nicht der Fall ist, würde das geltende Recht die, die die verstorbene Person Staatsangehörigkeit, bevor er weg sein.

§ 34 empfiehlt, ein Testament zu machen, um jede Hektik bei der Festlegung der International Law Konflikte zu vermeiden, erklären ausdrücklich, dass der Erblasser wünscht, dass das Gesetz für seine / ihre Nachfolge wird seine / ihre einzelstaatlichen Rechtsvorschriften.

§ 22 heißt es, dass trotz des Verstorbenen gemacht zu ein Wille ist, zum Beispiel in Spanien, ist sehr ratsam, um eine Folge-Titel aus dem Land, in dem die Person verstorben ist, wie zum Beispiel eines Testamentsvollstrecker für das Vereinigte Königreich oder Erbsche Deutschland bieten unter anderem . Nachdem dies vorgesehen ist, stellen wir sicher, dass der letzte Wille ist real und effektiv.

Wie weise, sagt Abschnitt 22, dass der Erblasser / Erblasserin können. Wenn auch mit einigen Einschränkungen, die Gesetz wird sich auf die nacheinander aufgebracht werden. Er / sie kann zwischen dem nationalen Recht nach dem Durchgang wählen, oder wenn diese Person hat doppelte Staatsbürgerschaft er / sie könnte auch wählen Sie eine der zwei verschiedenen Gesetzen, oder das Gesetz, wo er / sie wirkungsvoll zu leben. Die Klausel wird etwa wie folgt aussehen:

"Dritter:. Es ist der ausdrückliche Wunsch des Erblassers / Erblasserin, die das anwendbare Recht für ihren / seinen spanischen Immobilien müssen das Gesetz der seine / ihre britische / irische / deutsche ... ..Nationality sein"

Die EU Nachfolgezertifikat wird nur vom Gerichtshof in der Gemeinde / Stadt Auf dem Land, in dem der Verstorbene starb befindet aufgebracht und ausgegeben werden.

Nur Erben oder die in der Will ernannt Testamentsvollstrecker kann für diese UE Nachfolgezertifikat beantragen, und nie eine Bank oder ein Kreditgeber, jedoch ist die Bescheinigung nicht zwingend.

Auf der anderen Seite, Abschnitt 69 stellt eine Vereinfachung der Effekt, der besagt, dass es nur ein Dokument nur eine Nachfolgetitel, übersetzt und apostilled / legalisiert, so Last Will Zertifikat wird nicht mehr in Spanien erforderlich sein, wie die Nachfolge Titel wird genug sein, zu erklären, und legen die Valid Will und legitimen Erben.

Zusammenfassend vom 17. August 2015, werden alle Bewohner und Nicht-Residenten mit einem Vermögen, Immobilien, Bankkonten in Spanien befinden, unabhängig von ihrer Nationalität, müssen ihre Wills zu überprüfen, um sicherzustellen, dass das anwendbare Recht Klausel ordnungsgemäß geklärt oder nicht. Wenn Sie mehr Schreibarbeit, mehr Kosten und Zeit für Ihre zukünftigen Erben verschwendet vermeiden wollen, wird vorgeschlagen, eine neue und eindeutige Will / Testament vor einem spanischen Notar zu machen, mit der Hilfe von Ihrem Anwalt-Anwalt.

Wenn Sie haben möchten seht selbst in die ganze Verordnung finden Sie unter folgenden Link zu finden:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:201:0107:0134:EN:PDF